Kitap hakkında: 2011 / Uzun yıllar Rusya ve ABD birbirine karşı çıktı. Çoğu zaman müttefik oldular, ancak çoğu zaman iki büyük gücün çıkarları farklılaştı. Aralarında çok fazla çelişki birikmiştir. Amerikalılar kendi isteklerini tüm dünyaya dikte etmek isterken, Ruslar çok kutuplulukta ve tüm ülkelerin kendi kaderini tayin ve bağımsızlık hakkının dokunulmazlığında ısrar ediyordu. Ancak hâlâ hiçbir anlaşmazlığın olmadığı görünen bir temas noktası vardı: Küresel terörizme karşı mücadele. Devletler bu hidrayı tek başlarına yenemeyeceklerini anladılar ve uzak Rusya'daki yeminli dostlarını müttefik olarak çağırmaya başladılar... Afganistan'da yine bir savaş sürüyor - ABD Ordusu Taliban'ın silahlı kuvvetleriyle başarısız bir şekilde savaşıyor. Düşman güçlü, tecrübeli ve kurnazdır ve Amerikalılar sürekli başarısızlığa uğramaktadır. Rusya'dan İslamcı teröristlerle mücadele konusunda kendilerine uzman sağlamasını istiyorlar. Ruslar uzun süre düşündüler ve sonunda aynı fikirde oldular. Doğru, bir şartla: Operasyon sırasında Rusya'ya tonlarca nakledilen eroin üretimi tamamen yok edilecek. Bir nüans daha var: Rus askerleri resmi olarak koalisyonun bir parçası değil ve Afganistan'da "parlayamıyorlar". Ne yapmalıyım? Ve sonra Albay Timokhin komutasındaki Orion grubunun savaşçıları Amerikan üniformalarını giydiler ve ABD Deniz Piyadeleri Irbis müfrezesinin bir parçası oldular. Hiç kimse bu "karmaşanın" bu kadar güçlü bir dövüşe ve duygusal enerjiye sahip olacağını beklemiyordu…